表演〉王和平 過動巡迴音 第二場 走來走去🚶🏻‍♀️ 詩歌讀奏 & 聲音實驗 “表情、速度、音色” 𝙥𝙤𝙚𝙩𝙧𝙮 𝙧𝙚𝙘𝙞𝙩𝙖𝙡 𝙩𝙤𝙪𝙧 feat. 鄭琬蒨

「也許我需要走來走去來學習。」

​ #過動巡迴音 第二場 02 走來走去 詩歌讀奏 & 聲音實驗 “表情、速度、音色” 𝙥𝙤𝙚𝙩𝙧𝙮 𝙧𝙚𝙘𝙞𝙩𝙖𝙡 𝙩𝙤𝙪𝙧 ​ 王和平 feat. 鄭琬蒨 Winnie Cheng

………….. ​ 日期：2024.03.31 (SUN) 時間：7:00pm - 8:30pm 費用：TWD 350 （預售 adv）| TWD 400 （現場 walk-in) ｜TWD 650（預售門票 及《#過動公寓 》詩集 ）* 學生預售及現場七折優惠，請帶學生證確認。 演出者：王和平 Peace Wong x 鄭琬蒨 Winnie Cheng 地點：江山藝改所 Jiang Shan Yi Gai Suo 預售門票：https://forms.gle/zHqqe7tTam53j3ij7 ​ ………….. ​ ▍#過動巡迴音 前言

是否有狀態只能以聲音處理： 錄音的麥克風、擴音的麥克風、歌唱的麥克風、演說的麥克風── ​ ​ 〝Recital〞 的雙重性： 是為念誦，是為獨奏。 ​ ​ #過動巡迴音 是王和平以詩集（她在2023年末出版的《#過動公寓》）作為原料（丟進機器，扭曲、毀壞、炸開、剪碎、 或只是陰聲細氣Level調超大） 趨向，新的發明—— ​ ​ 7 場巡迴音人來人往，把自己的身體丟進 7 個空間，打開 7 道門。

王和平將以聲音（電子音樂、田野錄音、人聲、詩句、接觸式麥克風、節奏、取樣等） 並邀來不同的聲音藝術家 回應 詩集 #過動公寓， 回應 上一部她已完成的作品。

場次從序詩01〈敬我們的過動公寓〉開始， 穿越 《過動公寓》每個章節。自我押韻與繁衍，重點是發生與發聲。 ​ ​ 巡迴就是過動本身。 …………..

▍是次活動介紹

過動巡迴音第二場次 〈02 走來走去〉 在新竹 江山藝改

演出第一環節 請來聲音藝術家鄭琬蒨 任性詮釋詩集任何 一粒字、一個舔、一條線 ​她將使用使用手風琴、日常物件、電腦

第二環節由和平將以效果器、Looper、日常物件、觸碰式麥克風、人聲、木吉他 回應與砸破自己 ​ 各自詩歌獨奏後 是二人過動的聲音即興 或走來走去 ​

—

▍表演者介紹

#鄭琬蒨 Wan-Chien Cheng ​ 在台北生活的屏東人，倫敦藝術大學聲音藝術（sound arts）碩士。從小學習古典音樂，因著迷於聲音的稍縱即逝特性而開始研究「聆聽」的各種現象。擅於透過野地錄音素材、物件聲響裝置與電子合成音的組合，改變聽者對於聲音的想像。近年來以即興表演和聲音創作為主，創作主題圍繞在長者族群、社會事件、文化觀察、記憶和聲音的感知性。 ​ https://chen1335.wixsite.com/winniecheng ​ #王和平 Peace Wong ✦

創作領域包括小說、詩歌、聲音作為音樂。著有概念專輯《about a stalker 路人崇拜》、短篇小說集《色情白噪音 that’s the hormones speaking》，同期發行實驗單曲暨聲音序〈你是我所有的前席，所有的前夕〉。自出版Artist Book 數本：《日常：錄音筆記》、《sapphic soul 藍寶石靈魂》。最新發行詩集《過動公寓 It’s the caffeine dancing》，榮獲周夢蝶詩獎首獎。現生活及創作於台灣。 ​ 希望逗樂一些人、局部調戲你。盡量想維持興奮。 ​ 坐立不安，走來走去教我頭腦清晰（一些）。 ​ peace-wong.com